L'huissier.

« La cour ! »

Le président.

« L'audience est reprise. Vous pouvez vous asseoir.

Garde, faites entrer l'accusée. L'accusée peut s'asseoir. »

L'accusée échange quelques mots avec son avocat.

Le président.

« Les débats appellent maintenant la plaidoirie de la partie civile, le réquisitoire de l'avocat général et la plaidoirie de la défense avant que l'audience ne soit suspendue et que l'accusée soit jugée cet après-midi sur le deuxième chef de prévention.

La parole est donc à la partie civile ! »